עברית שפה קשה

עברית, בדגש קל על עברית מדוברת בת זמננו

25.4.09

חידה

בעקבות החגים...

מהן צורות היחיד של מסובים (פסח) ואושפיזין (סוכות)?

חידת המשך:

צורות היחיד הן אושפיז, ו-מֵסֵב. השאלה כעת היא מדוע צורות הרבים הן אושפיזין (נ' סופית) ומסובּים (מ' סופית)? רמז: האם למילים ביחיד יש רק צורת רבים אחת?

תוויות: ,

9.10.08

מי באש

הפיוט ונתנה תוקף מתפילת המוסף של ראש השנה ויום הכיפורים הוא מקור ההשראה לשירו של לנאורד כהן מי באש (Who By Fire).

הנה שני ביצועים יפים שמצאתי לשיר: 1, 2

הפיוט עצמו הולחן, כמובן, גם על ידי יאיר רוזנבלום. רוזנבלום הלחין את הפיוט לזכרם של אחד עשר מחברי קיבוץ בית השיטה שנפלו במלחמת יום כיפור.

לכבוד התחלת השנה החדשה הנה חידה. מה הקשר בין ונתנה תוקף ודנמרק?

רמז: התשובה שהתכוונתי אליה קשורה לבית המתחיל במילים וּבְשׁוֹפָר גָּדוֹל יִתָּקַע.

פתרון החידה: הבית שהפניתי אליו מכיל את המילים וְחִיל וּרְעָדָה יֹאחֵזוּן. חיל ורעדה הוא שם ספרו המפורסם של הפילוסוף הדני סרן קירקגור.

תוויות: , ,

5.9.08

חידה נשיאותית

שלוש מילים באנגלית. מי יוצאת הדופן?

Macher - יוזם, יוצר, בעל השפעה, אך גם נוכל וכד'.

Maven - מומחה, מבין עניין.

Maverick - אדם עצמאי, לא קונפורמיסט, חושב בשביל עצמו.

(בונוס: מה משמעות הכותרת?)

תוויות:

25.5.08

הבל הבלים הכל הבל

ynet ועמותת גשר מקיימים סקר במטרה למצוא "את הביטוי התנ"כי שהשתרש בשפה העברית". המבחר מצומצם, אך כידוע - מי שמצביע משפיע (זה לא ביטוי תנ"כי, אגב...)

מה ניתן ללמוד מכך שזהו סקר, במקום דיון של מומחי לשון וחברה? זו רוח התקופה; לכן המשכיל בעת הזו ידום, כי עת רעה היא. ומהו סקר אינטרנט אם לא מושב לצים?

ולשם השעשוע: זהו את הביטויים בהודעה זו ואת מקורם.

תוויות: , ,