עברית שפה קשה

עברית, בדגש קל על עברית מדוברת בת זמננו

23.1.07

נשים בנבצרות

תכננתי לכתוב על נבצרות לפני הרבה מאוד זמן. קשה להאמין שלא רק שהפרשה עדיין לא הסתיימה, כבר כמעט שכחנו ממנה...
למרבה המזל המילה שוב אקטואלית, ושוב מדברים על נבצרות זמנית. וכך אני יכול לספר לכם על הצעה ששמעתי לשימוש חדשני ומועיל במונח נבצרות. הרעיון, שעלה בעקבות פרשת הנשיא, הוא לתאר את מצבן של נשים בתקופה המכונה באנגלית that time of the month כנבצרות, כפי שמודגם בדו-שיח הבא:

- מותק, מה דעתך...?
- לא חיים. אני בנבצרות.

הקשר האירוני (והטרגי) לפרשת הנשיא ברור.