עברית שפה קשה

עברית, בדגש קל על עברית מדוברת בת זמננו

14.2.09

אתר לחופרים

היבריש משווק את עצמו בתור "האתר הראשון והיחיד בישראל המרכז תחת קורת גג אחת את כל מילות וביטויי הסלנג בעברית. אוצר המילים גדל על ידי שיתוף פעולה עם הגולשים, במטרה להפוך לכלי נוח, יעיל ושימושי לכל עם ישראל."

אפשר להיעזר כשנתקלים בסלנג לא מוכר. ומי מכם שמעוניין אף יוכל לתרום מילים והגדרות.

תוספת: תודה למגיבים שהפנו את תשומת ליבי לאתר נוסף בעל מטרות דומות, דורבנות.

תוויות: , , , ,

4 תגובות

Anonymous צ. כתב

אוי ואבוי. זה נראה כמו גרסה זקנה ולא רלוונטית של "דורבנות", החדש והנוצץ.

כדאי להציץ:
http://www.dorbanot.com/

2:08 אחה״צ  
Anonymous Boojie כתב

מסכימה עם צ. שלא לדבר על זה שכבר ממבט חטוף בעמוד הראשון, איכות העריכה וההגהה ב"דורבנות" כל כך הרבה יותר טובה. בואו נגיד שאני יכולה - בדוחק - לחיות עם שגיאות בגוף הפוסט. אבל בכותרת? ("טרנטה דה לקוס").

4:09 אחה״צ  
Blogger אהוד כתב

תודה, לא הכרתי.

בשני המקרים לא ברור לי לגמרי האם המטרה היא לאסוף מילים וביטויים שבאמת נמצאים בשימוש, או לאפשר לאנשים במה לפרסום מילים חדשות שהמציאו. בדורבנות נדמה שהאתר נוטה לכיוון של מילים מומצאות.

מישהו שמכיר יותר טוב את האתרים יכול להעמיד דברים על דיוקם?

8:02 אחה״צ  
Anonymous אבשלום כתב

כן. בדורבנות המטרה היא תחדישי שפה ובהיבריש גם וגם אבל 2היבריש לא מפותח ונוח השני או כמו אתר חדש ויפה שעלה לאוויר אלפבת- www.alfabet.co.il
שעוסק גם בסלנג ישן ועדכני וגם תחדישי שפה ומילים חדשות.

10:19 לפנה״צ  

הוסף רשומת תגובה

<< Home