עברית שפה קשה

עברית, בדגש קל על עברית מדוברת בת זמננו

30.1.07

תרגיל בידיעת הארץ

תמיד כדאי ללכת לאכול חומוס כשמזמינים אותך. אם צריך עוד הוכחה לאמת הקוסמית הזו, הנה שתי דוגמאות להשתעשעות לשונית בעולם המסחר שסיפרו לי עליהן היום תוך כדי אכילת חומוס.

1. חנות לבגדי נערות, שבעליה בחרו עבורה את השם השנון חצאית המנשה...

2. מוכר ירקות שבחר לפרסם את עצמו תחת הסיסמה אני לא יקרן, אני ירקן!

לדעתי זה נחמד.

החידה עבורכם היא לזהות מהיכן בארץ מגיעה כל דוגמה.


דוגמאות נוספות יתקבלו בשמחה!

7 תגובות

Anonymous גיל כתב

חצאית המנשה - מהמר על פתח תקוה, אם לא - ת"א
הירקן הלא-יקרן - ת"א או חיפה

7:58 אחה״צ  
Anonymous Zohar כתב

אני לא יודע מאיפה "חצאית המשנה" אבל זה מגניב.
"אני לא יקרן אני ירקן" היה פעם בדיזנגוף ליד נורדואו, אבל הוחלף בבן אנד ג'ריז, שהתרחבו והתקטנו שובh...

10:09 אחה״צ  
Anonymous ירון כתב

אה בשביל זה יש גוגל
חצאית-ירושלים

http://213.8.108.251/CountDown/docs.asp?pid=17009&p=1

10:28 אחה״צ  
Anonymous רונצ' כתב

השמות הכי משעשעים שייכים למסעדות השוארמה. שמות כמו "עמוד האש" או "שתיקת הכבשים" גורמים לי לחייך למרות שאני יודע שהם עלולים להכעיס לא מעט אנשים.

8:46 לפנה״צ  
Blogger אהוד כתב

הירקן/יקרן שאני שמעתי עליו הוא בהוד השרון.

עוד דוגמאות?

10:53 לפנה״צ  
Anonymous סטוד כתב

זה מזכיר לי חנות למיץ טבעי בשם
"היפים והמיצים"

11:24 לפנה״צ  
Anonymous אנונימי כתב

אני לא יקרן, אני ירקן: בקינג ג'ורג' תל אביב, לא רחוק מפינת דיזנגוף לכיוון מסריק

5:54 אחה״צ  

הוסף רשומת תגובה

<< Home