עברית שפה קשה

עברית, בדגש קל על עברית מדוברת בת זמננו

4.10.06

שירות לציבור

פניה שהגיעה אלי:

"אני מחפש רשימה של מאה המלים הנפוצות ביותר בטקסטים מודפסים בעברית מודרנית, כדי שאוכל לבדוק את שכיחותן בשני מאגרי טקסטים שאני מכין במסגרת לימודי... אולי במקרה אתה יודע איך אפשר להשיג רשימה כזו ?"

אם מישהו יכול לעזור, שיוסיף בבקשה את תשובתו או דרך ליצירת קשר באיזור התגובות.

4 תגובות

Blogger Shai כתב

אני לא יודע, אבל מאה מילים זה ממש לא הרבה. מדובר במילים הבסיסיות ביותר. לכן, אני שם את ראשי שאם לוקחים רשימה כזו באנגלית ומתרגמים לעברית זה צריך לצאת פחות או יותר אותו דבר. רשימות כאלו באנגלית קיימות למכביר, צריך רק לעשות חיפוש קל בגוגל.

12:43 לפנה״צ  
Anonymous Uri כתב

קורפורה לעברית:
http://mila.cs.technion.ac.il/website/hebrew/resources/corpora/index.html

3:05 לפנה״צ  
Anonymous Nimrod כתב

תודה, אני מכיר את הכלים של מיל"ה ומשתמש בהם (בדברים של שלמה יונה), אבל מה שאני מחפש לא נמצא שם.

11:08 לפנה״צ  
Blogger Shlomo Yona כתב

נסה לפנות למיל"ה ולבקש בדיוק את שאתה צריך.
המרכז נוסד מלכתחילה כדי לסייע בדברים מסוג זה.
בהצלחה.

4:55 אחה״צ  

הוסף רשומת תגובה

<< Home