עברית שפה קשה

עברית, בדגש קל על עברית מדוברת בת זמננו

5.12.04

ביטוי השבוע: בטל בשישים

בָּטֵל בְּשִׁשִּׁים


נאמר על משהו זניח, מיעוט מבוטל, משהו שהשפעתו מזערית, מיעוט קטן בתוך רוב מכריע.

מקור הביטוי הוא מההלכה הקובעת לעניין כשרות של תערובות (הכשרות נשמרת עם שיעור המרכיב שאינו כשר קטן מ 1/60). הדיון ההלכתי הוא במסכת חולין דף צח.

דוגמה: החדשות הטובות בטלות בשישים לעומת החדשות הרעות.

2 תגובות

Anonymous אנונימי כתב

בעל בעמיו

2:59 PM  
Anonymous אנונימי כתב

הביטוי מתאים גם על דרך הלצון לאדם היוצא לפנסיה (בטל) בגיל 60

8:05 AM  

הוסף רשומת תגובה

<< Home