עברית שפה קשה

עברית, בדגש קל על עברית מדוברת בת זמננו

18.7.04

ביטוי השבוע: ניצחו אֶראֶלים את המצוּקים

ניצחו אֶראֶלים את המצוּקים


אִמרה מליצית המשולבת בהודעה על פטירתו של אדם דגול, גדול בתורה וכד'. האראלים הם מלאכים ואילו המצוקים הם צדיקי וגדולי הדור. הדימוי הוא מסיפור תלמודי המספר על אלה ואלה שאחזו בארון הקודש, ומשכו זה לכיוון זה וזה לכיוון זה. האראלים נצחו וארון הקודש נשבה.

1 תגובות

Anonymous אנונימי כתב

ארון הקודש זה משל לאדם שמלא תורה ולא ארן כפשוטו

1:18 אחה״צ  

הוסף רשומת תגובה

<< Home