מטרונית

מַטְרוֹנִית ש"ע, נקבה. - גברת מכובדת, בעלת בית, עם קונוטציות של התנהגות הולמת, ושל מעמד מוסרי וחברתי.

המילה הגיעה לעברית המודרנית דרך לשון חז"ל ומקורה שם מלטינית (matrona). המשמעות המקורית בשפות הלטיניות היא "אישה נשואה". בהמשך משמעות המילה התרחבה לציון אישה מבוגרת בעלת המאפיינים של אם-משפחה. באנגלית: matron. צורות דומות קיימות ברבות מהשפות הלטיניות (ספרדית, איטלקטית, פורטגזית וכד').

hebrew; HWotW