עברית שפה קשה

עברית, בדגש קל על עברית מדוברת בת זמננו

28.9.07

הלקסיקון של החיים

יקיר האתר רוביק רוזנטל פרסם ספר חדש על הסלג הישראלי בשם הלקסיקון של החיים - שפות במרחב הישראלי . בעיון שטחי הספר נראה חביב, אך לא מעמיק במיוחד - הוא מציג פירושים של מילים וביטויי עגה המשמשים קבוצות חברתיות מסוימות, בתחומי עיסוק מסוימים וכדומה. כצפוי, השימוש בחלק לא קטן מהמילים התפשט מעבר לסוציולקט המקורי בו נוצרו, והן חדרו לשפת היומיום. ובכל זאת, לעתים קרובות העזרה של רוביק בהבנת משמעות הביטויים השונים היא מועילה...

עוד על הספר, כולל דוגמאות מתוכו, ניתן למצוא כאן.

2 תגובות

Anonymous אנונימי כתב

השבוע קראתי את הספר "לא על המילה לבדה", שהמלצת עליו, ואהבתי אותו. אם אתה יכול, הייתי רוצה שתמשיך להציג ספרים מעניינים לאנשים כמוני שלא יודעים על נושאים כאלה אבל מתעניינים בם.

Alejandro

3:49 אחה״צ  
Blogger אהוד כתב

בשמחה. אני אעשה זאת ככל שיתאפשר לי.

11:59 אחה״צ  

פרסום תגובה

<< Home