עברית שפה קשה

עברית, בדגש קל על עברית מדוברת בת זמננו

12.11.04

מעיתוני סוף השבוע

אהוד אשרי חוזר בגליון יום שישי של הארץ לעניין החיריק בבניין הפעיל: במילים אחרות, השמדת החיריק מתפקדת כסמן חברתי של חוסר השכלה. זאת בדיוק הבעיה - שאנשים חסרי השכלה כותבים שלטי חוצות, מגישים בטלוויזיה ורצים לראשות הממשלה.

יקיר האתר, מאיר שלו, כותב במוסף ידיעות על חנות הספרים "בר בוקס אנד פרס" (כך!) בטרמינל החדש בנתב"ג (פעם קראו לזה "בית נתיבות"). כפי הנראה פרסמה חנות הספרים הזו מודעה בת 34 מילים ובהן 42 שגיאות ניקוד... מאיר שלו: באופן אישי, על אף שאני חובב ניקוד נכון ומלא, אני סבור שהעברית יכולה להפסיק לייסר בו את דובריה ולהשאירו לחוקרים ולמשוגעים בלבד. אבל אם מנקדים - תנקדו כמו שצריך! (אולי מוטב היה לכתוב "נקדו כמו שצריך"?!)

1 תגובות

Anonymous בלטי נשלט כתב

זה נכון, אני יודע ממקור ראשון שבשלטים הרבה מאוד אנשים כותבים באופן שגוי.
לא פעם ולא פעמיים אני רואה שלט עם טעויות הגייה.




שלט נט - חנות שלטים

12:49 לפנה״צ  

הוסף רשומת תגובה

<< Home